Nous vous présentons ensuite une partie de notre programme de livraison. Ce sera un plaisir pour nous de vous soumettre une offre à votre appréciation.
|
 |
Félicitations!
70 ans de Ramsey ...
... il est grand temps d’ éliminer une vielle superstition! Il y a encore des gens qui croient que la force de traction d'un treuil est mesurée sur une surface horizontale, avec des véhicules roulants. Il y a même des manufacteurs qui parlent d'un poids flottant quand il s'agit de la traction!
Non, ce n'est pas du tout la définition de la force de traction, et elle n'est pas définie par un poids tiré sur une inclination couverte de sable, de cailloux ou de boue.
La force de traction d'un treuil est mesurée indépendamment de la base. On peut la mesurer sur un banc d'épreuve, avec un treuil fixé, et avec un dynamomètre indiquant la force du treuil. Comme le mot „force de traction“ l’indique, il ne s'agit pas d'un poids, mais d'une force.
| ||||||
 | |  | |  | |  |
Pour ses épreuves, Ramsey emploît une tour et mesure la force usée par le treuil pour lever des poids d'acier. En général, le treuil est chargé jusqu'au cran d'arrêt.
La force de traction du treuil autorisée est calculée d'après le standard européen. Les composants, comme le moteur, l’engrenage et la corde, doivent résister à la double charge en relation à la charge maximale admise! Celle-là est limitée par un interrupteur de surcharge.
Cela est exigé par le standard EN 14492-1 et contribue à la sécurité de l'opérateur du treuil ainsi qu’ à celle de tous les gens concernés. Ce ne sont que ces treuils qui sont autorisés de porter le signe CE et être utilisés dans les pays de l'Union Européenne.
Sur notre site, nous avons encore les modèles d'après le standard américain - pas pour cause de nostalgie, mais parce que nos clients les ont sur leurs véhicules depuis des années et ils peuvent s'informer ici quand ils ont besoin de pièces détachées ou d'usage, comme des brosses pour moteurs électriques, des freins et, surtout, des câbles en acier.
Nous donnons le service après-vente même pour les treuils de 70 ans!
|
 |
Les prospectus des treuils:
en langue allemande et anglaise
Vive l'Europe!
| | ||
 | |  | |
Le nouveau standard européen EN 14492-1 nous donne la définition de la sécurité pour l'opération de treuils. La plupart de treuils sur le marché ne peuvent pas satisfaire à la condition de la double sécurité! Les treuils Ramsey ont été modernisés pour les pays de l'Union Européenne.
Les données techniques en langue française treuils S+H d'après EN 14492-1
Les données techniques en langue française treuils Ramsey d'après EN 14492-1
|
|
Comparaison de nouveaux et anciens modèles de treuils
Caractéristiques des treuils selon le standard européen:
| | ||
 | |  | |
fixation stabile du câble en acier
quand le câble est chargé, il est serré dans le tambour dont l'ouverture est en forme de clavette
diamètre du tambour : diamètre du câble 9:1
| | ||
 | |  | |
les câbles en acier sont moins harassés par les gros tambours, les câbles restent intactes plus longtemps et sont enroulés mieux
câble avec crochet de sécurité
| | ||
 | |  | |
la livraison de treuils par Ramsey vient sans câbles et est complèté par S+H avec les câbles en acier de fabrication allemande d'après le standard européen, avec la double sécurité
arrêt d'urgence
| | ||
 | |  | |
pour les treuils électriques et les soupapes d'urgence pour les treuils hydrauliques peuvent bloquer le treuil tout à coup
interrupteurs de surcharge
| | ||
 | |  | |
pour les treuils électriques, le courant est coupé quand la charge admise maximale est atteinte; pour les treuils hydrauliques, la pression hydraulique est limitée par des soupapes de surpression qui doivent être installés avec le treuil
manuel de montage dans la langue de l'opérateur
| | ||
 | |  | |
en anglais, français, allemand, espagnol est fourni avec le treuil
noms des modèles
la force de traction est mesurée en kN: 1 kN (kilo Newton) correspond à un poids d'environ 100 kg
|
 |
notre service pour nos lecteurs:
„Est-ce que mon treuil correspond au standard européen?“